新东方：大学生的多重烦恼（附2019寒假CATTI口译课程）
2025-08-05 15:42
来源：新东方网
作者：翻译老顽童杨军
大学生的烦恼是多重的，大一的时候课程名称琳琅满目，不知道如何选择，好不容易选了发现并没有比高中强多少，老师只点名并不在意学生，几乎不批改作业，那学习如何改进呢?大二的时候各种社团都来找，善良的自己无法拒绝，似乎觉得自己很厉害，隐约觉得可以改变世界，但到了期末GPA创了新低，一下子掉入谷底，眼看着保研的希望飞走了，只能暗自消化心里的苦涩。大三发愤图强，退出所有社团，锁定教室食堂宿舍三点一线，分数上来了，体重也上来了，男友跑的无影无踪。大四什么都去考，考研排第一，还有公务员考试，教师资格证，普通话证，CATTI翻译证书，商务英语证书，不是突然爱学习，而是突然没了安全感，生怕自己没学上，也怕自己找不到工作，最怕老妈絮叨……光会学习不会赚钱……
是不是所有的弯路都要自己走过才明白?是不是真的来到这个世界就是苦修?是不是只有到了三十岁才能找到自己?
当然不是，这个世界上总有一些幸运儿，似乎没有经过我们走的路，似乎并不费劲就过上了好日子。在我们迷茫的时候，他们已经瞄准了保研的路并考下了CATTI;在我们到处找工作的时候，他们已经拿到了500强的offer;在我们年薪十万的时候，他们已经买了房……他们其实都是和我们一样的人，只是人家背后有高人指点，而我们习惯了一个人在黑暗里摸索。也许我们摸索两年才能得到的真相，人家两个礼拜就整明白了，避开了我们走过的弯路，直奔目标而去，节约了宝贵的时间成本。
世界上最难的事，是如何对自己好一点。
想两个礼拜搞清楚翻译那点事吗?想花最少的钱获得最大的启示吗?
北京新东方翻译寒假住宿班欢迎您的到来~
